"hold up to" in Hindi

• इतना सहन करना

Definition

किसी चीज़ के खिलाफ एक समय तक या एक हद तक मजबूत या अप्रभावित रहना।

Usage Notes (Hindi)

'hold up to' का प्रयोग तब होता है जब कोई चीज़ दबाव, वजन या तुलना को सीमित समय या सीमा तक सहन करती है; अक्सर संख्याओं या स्थितियों के साथ इस्तेमाल होता है (जैसे 'hold up to 50 kg')। यह थोड़ा औपचारिक है और तकनीकी संदर्भों में आम है। इसे 'hold up' (डकैती या देर) या 'hold onto' (कुछ पकड़ना) से न मिलाएँ।

Examples

This shelf can hold up to 20 books.

यह शेल्फ **इतना सहन कर सकता है**: 20 किताबें।

The tent should hold up to strong winds.

यह टेंट **इतनी तेज़ हवा सहन कर सकता है**।

This cable can hold up to 100 kilograms.

यह केबल **100 किलोग्राम तक सहन कर सकती है**।

How well does this phone case hold up to daily use?

यह फोन कवर रोज़मर्रा के इस्तेमाल को **कितना सहन करता है**?

Her story didn't hold up to scrutiny.

उसकी कहानी **जांच के बाद नहीं टिक पाई**।

Don’t worry, these shoes will hold up to lots of walking.

चिंता मत करो, ये जूते **काफी चलने में टिकेंगे**।