"hold off" in Hindi

• टालना
• रोकना

Definition

कोई काम करने में देरी करना, या किसी को शुरू करने या काम करने से पहले इंतजार करवाना। यह कुछ समय के लिए किसी चीज़ को रोकने का अर्थ भी रख सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक रूप से, अक्सर 'on' के साथ आता है ('hold off on something')। आमतौर पर फैसले या काम को बेहतर समय तक टालने पर इस्तेमाल होता है। इसका मतलब किसी चीज को शारीरिक रूप से पकड़ना नहीं है। 'put off' से अलग; 'hold off' में कभी-कभी विरोध का भाव होता है।

Examples

Let's hold off making a decision until tomorrow.

आओ, निर्णय लेने को कल तक **टाल दें**।

Could you hold off the meeting for an hour?

क्या आप बैठक को एक घंटे के लिए **रोक** सकते हैं?

The rain held off until we finished the game.

बारिश **नहीं हुई** जब तक हम खेल खत्म नहीं कर लिए।

If you can hold off on sending that email, we might get more information soon.

अगर आप वह ईमेल भेजने से **रुक सकते हैं**, तो शायद जल्दी और जानकारी मिल जाए।

We're trying to hold off the competition as long as we can.

हम प्रतिस्पर्धा को जितना हो सके **रोक रहे हैं**।

You should hold off on buying that car until the prices drop.

तुम्हें वह गाड़ी खरीदने से पहले **ठहरना** चाहिए, जब तक दाम कम न हो जाएं।