"hold for" in Chinese (Simplified)

• 为……保留
• 为……保存

Definition

为特定的人、原因或之后的时间保留、保存或预留某物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于客服、预订场景（如“能帮我保留这个吗？”）。通常后面跟具体人、原因或时间。比“save for”更正式，不表示用手拿着。

Examples

Can you hold this for me until I come back?

你能**为我保留这个**，等我回来吗？

Please hold the tickets for Sarah.

请**为Sarah保留票**。

They will hold your order for 24 hours.

他们会**为你保留订单**24小时。

Could you hold for just a minute while I check?

你能**稍等**一下吗，我查一下。

We can hold the package for you until Friday if needed.

如有需要，我们可以**为你保存包裹**到周五。

The store agreed to hold it for me, so I’ll pick it up tomorrow.

商店同意**为我保留**，所以我明天去取。