"hoists" in Turkish
Definition
Halat, makara veya bir makineyle ağır bir şeyi kaldırma eylemi ya da bu işlemi yapan cihaz anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle inşaat, sanayi gibi teknik alanlarda geçer: 'vinçle kaldırmak', 'elektrikli vinç', 'bayrak çekmek' kalıplarında yaygındır. Günlük konuşmada sık kullanılmaz.
Examples
The worker hoists the heavy box using a pulley.
İşçi ağır kutuyu makarayla **kaldırır**.
The ship hoists its sails before leaving the port.
Gemi limandan ayrılmadan önce yelkenlerini **kaldırır**.
The hospital uses electric hoists to move patients safely.
Hastanede hastaları güvenle taşımak için elektrikli **vinçler** kullanılıyor.
Every morning, the school hoists its flag during assembly.
Her sabah okul, tören sırasında bayrağını **çeker**.
He hoists his backpack onto his shoulders and heads out the door.
O, sırt çantasını omuzlarına **kaldırır** ve dışarı çıkar.
The team hoists the trophy in celebration after the big win.
Takım, büyük galibiyetin ardından kupayı **havaya kaldırır** ve kutlar.