"hoists" in Chinese (Traditional)

• 提升
• 吊起 (用機械)
• 起重機 (裝置)

Definition

“Hoists” 是 “hoist” 的第三人稱單數或複數形式，意思是用繩索、滑輪或機械設備提升或舉起某物，也可以指用於提升的機械裝置。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術、建築或工業場合。常見搭配如“hoists the flag”（升旗）、“electric hoists”（電動起重機）、“ceiling hoists”。可以做名詞（提升機）或動詞（提升動作）。日常對話較少見，主要見於行業術語或固定片語。勿與“lift”“raise”混淆。

Examples

The worker hoists the heavy box using a pulley.

工人用滑輪**提升**重箱子。

The ship hoists its sails before leaving the port.

船隻在離港前**升起**帆。

The hospital uses electric hoists to move patients safely.

醫院使用電動**起重機**安全轉移病人。

Every morning, the school hoists its flag during assembly.

每天早上，學校在升旗典禮上**升起**國旗。

He hoists his backpack onto his shoulders and heads out the door.

他**把**揹包扛上肩膀，走出了門。

The team hoists the trophy in celebration after the big win.

隊伍在大勝後**高高舉起**獎盃慶祝。