"hoists" in Arabic

• يرفع
• رافعة (أداة)

Definition

"Hoists" هو صيغة الفعل في المضارع المفرد أو الجمع لكلمة "hoist"، ومعناها يرفع أو يرفع شيئًا باستخدام الحبال أو البكرات أو جهاز ميكانيكي. ويمكن أن يشير أيضًا إلى الآلة التي تستخدم للرفع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات التقنية أو البناء أو الصناعية. شائع مع عبارات مثل 'hoists the flag' (يرفع العلم)، 'electric hoists' (رافعات كهربائية)، 'ceiling hoists'. يمكن أن يكون اسمًا (الجهاز) أو فعلاً (الرفع). ليس شائعًا في المحادثة اليومية إلا في عبارات متخصصة أو وظائف معينة. لا تخلطه مع 'lift' أو 'raise'.

Examples

The worker hoists the heavy box using a pulley.

العامل **يرفع** الصندوق الثقيل باستخدام بكرة.

The ship hoists its sails before leaving the port.

السفينة **ترفع** أشرعتها قبل مغادرة الميناء.

The hospital uses electric hoists to move patients safely.

يستخدم المستشفى **رافعات** كهربائية لنقل المرضى بأمان.

Every morning, the school hoists its flag during assembly.

كل صباح، تقوم المدرسة **برفع** علمها خلال الطابور.

He hoists his backpack onto his shoulders and heads out the door.

**يرفع** حقيبته على كتفيه ويغادر الباب.

The team hoists the trophy in celebration after the big win.

الفريق **يرفع** الكأس احتفالًا بعد الفوز الكبير.