"hoist" in Indonesian
Definition
Mengangkat atau menaikkan sesuatu yang berat, biasanya dengan tali, katrol, atau mesin. Juga bisa berarti menaikkan bendera atau layar.
Usage Notes (Indonesian)
'Hoist a flag' berarti menaikkan bendera. Biasanya digunakan untuk benda besar atau berat, atau mengerek seseorang ke atas bahu misalnya.
Examples
They hoist the flag every morning at school.
Mereka **mengerek** bendera setiap pagi di sekolah.
The workers used a crane to hoist the steel beam.
Para pekerja menggunakan derek untuk **mengangkat** balok baja itu.
He hoisted the child onto his shoulders.
Dia **mengangkat** anak itu ke pundaknya.
We managed to hoist the piano up three flights of stairs — never again.
Kami berhasil **mengangkat** piano itu naik tiga lantai — tidak akan lagi.
The sailors hoisted the sails and we were off within minutes.
Para pelaut **menaikkan** layar dan kami segera berangkat.
After the final goal, the team hoisted their captain into the air in celebration.
Setelah gol terakhir, tim **mengangkat** kapten mereka ke udara untuk merayakan.