"hogs" in Korean

돼지욕심쟁이

Definition

보통 고기용으로 키우는 큰 집돼지를 뜻합니다. 비유적으로는 욕심이 많아 자기 몫을 넘게 차지하는 사람을 나타낼 때도 씁니다.

주로 미국 영어에서 농장 돼지를 가리킵니다. 동사로 쓸 때는 'Don't hog the blanket!'처럼 점유하다, 독차지하다라는 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 'piglet'(새끼돼지), 'boar'(멧돼지)와 혼동하지 마세요.

The farmer keeps hogs on his land.

농부는 자신의 땅에 **돼지**를 키운다.

Hogs are bigger than most farm animals.

**돼지**는 대부분의 농장 동물보다 크다.

The barn is full of hogs during winter.

겨울에는 헛간이 **돼지**로 가득하다.

Don't eat like hogs at the party!

파티에서 **돼지**처럼 먹지 마세요!

All the kids hogs the swings at recess.

쉬는 시간마다 아이들은 그네를 **돼지**처럼 독차지한다.

After eating, the hogs lay in the mud to cool off.

먹은 후 **돼지**들은 진흙에 누워 식힌다.