"hogging" in Hindi

• सब कुछ हड़प लेना

Definition

किसी चीज़ का अपने हिस्से से ज्यादा और स्वार्थी ढंग से इस्तेमाल करना, जिससे दूसरों को कम मिले।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक शब्द, आमतौर पर बोलचाल में; खासकर तब जब कोई खाना, जगह या संसाधन ज़्यादा लेता है ('hogging the TV', 'hogging the bathroom'). यह 'hog' (सूअर) शब्द से आया है, जिससे लालच की भावना आती है।

Examples

Stop hogging all the cookies; leave some for others.

सारे बिस्किट **हड़पना** बंद करो; दूसरों के लिए भी छोड़ो।

He was hogging the remote control, so no one else could change the channel.

वो **रिमोट** अपने पास **रखे हुए था**, इसलिए कोई चैनल नहीं बदल पाया।

You are hogging the bathroom again!

तुम फिर से बाथरूम **हड़प** रहे हो!

She loves hogging the spotlight at every meeting.

वो हर मीटिंग में सारी **तवज्जो हड़प लेती** है।

Quit hogging the Wi-Fi—other people need to use it too.

Wi-Fi **हड़पना** बंद करो—दूसरों को भी इस्तेमाल करना है।

My cat has been hogging my bed all day.

मेरी बिल्ली पूरे दिन मेरा बिस्तर **हड़प कर** बैठी रही।