"hocked" in Indonesian
Definition
Memberikan barang berharga seperti perhiasan atau elektronik ke pegadaian sebagai jaminan untuk pinjaman uang; dapat diambil kembali jika pinjaman dibayar.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal dan umum dalam bahasa Inggris Amerika, maksudnya menggadaikan barang fisik untuk uang. Tidak ada kaitan dengan 'hack' atau 'hawk'.
Examples
He hocked his guitar to pay the rent.
Dia **menggadaikan** gitarnya untuk membayar sewa.
She hocked her ring when she needed emergency money.
Dia **menggadaikan** cincinnya saat butuh uang darurat.
My uncle hocked his old watch last year.
Tahun lalu, pamanku **menggadaikan** jam tangan lamanya.
We were so broke, I hocked my phone just to buy groceries.
Kami benar-benar kehabisan uang, sampai-sampai aku **menggadaikan** ponselku hanya untuk beli sembako.
Don't worry, I only hocked it temporarily—I'll get it back next week.
Jangan khawatir, aku cuma **menggadaikan** sementara—minggu depan aku ambil lagi.
If you've ever hocked something, you know how stressful it can be.
Kalau kamu pernah **menggadaikan** sesuatu, kamu tahu betapa stresnya itu.