"hobnail" in Bengali

• হবনেইল
• বুটের লোহার পেরেক

Definition

একটি ছোট ও মোটা লোহার পেরেক, যা সাধারণত ভারী বুট বা জুতার নিচে মজবুত করার জন্য লাগানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'hobnail' সাধারণত পুরনো ধাঁচের বা কাজের বুটের জন্য ব্যবহৃত হয়; আজকাল সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহার হয়, বেশি দেখা যায় ঐতিহাসিক বা জুতার বানানোর প্রসঙ্গে।

Examples

The worker's boots had hobnails on the soles for extra grip.

কর্মীর জুতার তলায় অতিরিক্ত গ্রিপের জন্য **হবনেইল** লাগানো ছিল।

Old army boots often used hobnails to last longer.

পুরনো সেনা বুটে সাধারণত টেকসই করার জন্য **হবনেইল** ব্যবহার হতো।

He hammered a hobnail into the shoe.

সে জুতায় একটি **হবনেইল** পুঁতে দিল।

My grandfather used to wear hobnail boots when he went hiking in the mountains.

আমার দাদা পাহাড়ে হাঁটতে গেলে **হবনেইল** বুট পরতেন।

The loud clicking sound on the street came from his hobnail boots.

রাস্তার ওপর তার **হবনেইল** বুটের শব্দে জোরাল টিকটিক আওয়াজ হচ্ছিল।

You don’t see many people wearing hobnails these days, except maybe in old movies.

এখন আর তেমন কেউ **হবনেইল** পরে না, কেবল পুরনো সিনেমাতেই দেখা যায়।