"hitherto" in Portuguese (BR)
Definition
Até agora; até este momento. Usado para descrever algo que era verdadeiro até o momento presente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e literário; raramente usado em conversas cotidianas. Muito encontrado em textos acadêmicos, históricos ou oficiais. Equivalente a 'até agora', mas mais formal.
Examples
Hitherto, the results have been positive.
**Até agora**, os resultados foram positivos.
This problem had hitherto gone unnoticed.
Até então, esse problema não tinha sido percebido.
No cure has been found hitherto.
Nenhuma cura foi encontrada **até agora**.
The technology was hitherto unknown in this region.
A tecnologia era **até então** desconhecida nesta região.
She brought fresh ideas to a hitherto traditional company.
Ela trouxe ideias novas para uma empresa **até então** tradicional.
Many hitherto ignored issues are now gaining attention.
Muitos problemas **até agora** ignorados agora estão recebendo atenção.