"hitch your wagon to a star" in Turkish
Definition
Çok yüksek ya da ulaşılması zor hedefler belirlemek veya ilham verici, başarılı biriyle birlikte hareket etmektir.
Usage Notes (Turkish)
Edebî ve resmî bir deyimdir, günlük konuşmada çok yaygın değildir. İlham ve büyük hayaller ifade etmek için kullanılır.
Examples
He decided to hitch his wagon to a star and become a scientist.
Bilim insanı olmak için **arabalarını bir yıldıza bağlamaya** karar verdi.
If you hitch your wagon to a star, you should be ready for hard work.
Eğer **arabanı bir yıldıza bağlarsan**, çok çalışmaya hazır olmalısın.
Many young people want to hitch their wagon to a star and change the world.
Birçok genç, dünyayı değiştirmek için **arabalarını bir yıldıza bağlamak** istiyor.
She always tells her students to hitch their wagons to a star and dream big.
Öğrencilerine her zaman **arabalarını bir yıldıza bağlamalarını** ve büyük hayaller kurmalarını söyler.
When you hitched your wagon to a star, you knew it wouldn’t be easy, right?
**Arabanı bir yıldıza bağladığında**, bunun kolay olmayacağını biliyordun, değil mi?
My advice? Hitch your wagon to a star—it’s better to aim high than settle for less.
Tavsiyem mi? **Arabanı bir yıldıza bağla**—daha yüksek hedefler belirlemek, azına razı olmaktan iyidir.