"histrionics" in Bengali

• অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা
• আবেগের বাড়াবাড়ি

Definition

কারো মনোযোগ আকর্ষণ বা প্রতিক্রিয়া পাওয়ার জন্য কোনো ব্যক্তি সময়ে সময়ে ইচ্ছাকৃতভাবে অতিরঞ্জিত বা নাটকীয় আবেগ দেখায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন অতিরিক্ত আবেগপ্রবণতা বর্ণনা করতে। 'resort to histrionics', 'avoid the histrionics'—এর অর্থ হলো অযথা নাটকীয়তা দেখানো থেকে বিরত থাকা বা তা করা। সাধারণ কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The teacher was tired of the student's histrionics.

শিক্ষক ছাত্রের **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** নিয়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছিলেন।

Her histrionics made the argument much worse.

তার **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** ঝগড়াটাকে আরও খারাপ করে তুলেছিল।

We ignored Tom's histrionics and finished the meeting.

আমরা টমের **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** উপেক্ষা করে মিটিং শেষ করলাম।

"Enough with the histrionics," she said, rolling her eyes.

"এই **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** যথেষ্ট," সে চোখ ঘুরিয়ে বলল।

Whenever he loses, he resorts to histrionics instead of accepting defeat.

যখনই ও হার মানে, তখনই সে **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** দেখায়, হার মেনে নেয় না।

There's no need for histrionics just because you got a bad grade.

তুমি খারাপ নম্বর পেয়েছ বলেই এমন **অতিরঞ্জিত নাটকীয়তা** করার দরকার নেই।