"hiring" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de buscar e dar um emprego a alguém; geralmente se refere a quando uma empresa procura novos funcionários.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos de negócios ou RH. Usado em frases como 'hiring process' e 'the company is hiring'. No inglês britânico, usa-se mais 'recruitment'. Não significa alugar (objetos).
Examples
The company is hiring new workers.
A empresa está **contratando** novos funcionários.
We finished the hiring last week.
Terminamos a **contratação** na semana passada.
She is in charge of hiring at her office.
Ela é responsável pela **contratação** no escritório dela.
Good news—they're hiring again after the freeze.
Boa notícia: eles estão **contratando** de novo depois da paralisação.
The hiring process here takes about a month.
O processo de **contratação** aqui demora cerca de um mês.
People say the tech industry isn’t hiring much right now.
Dizem que o setor de tecnologia não está **contratando** muito ultimamente.