"hindquarters" in Arabic

الجزء الخلفي (للحيوان)

Definition

الجزء الخلفي من جسم الحيوان، خاصة الأرجل الخلفية والمنطقة المحيطة بها.

يُستخدم بشكل أساسي للحيوانات ذات الأربع أرجل، خاصة في سياقات الزراعة أو الطب البيطري. قد يشير إلى قطع من اللحم أيضاً. لا يُستخدم لوصف البشر.

The vet examined the dog's hindquarters for injuries.

فحص الطبيب البيطري **الجزء الخلفي** للكلب بحثًا عن إصابات.

The horse hurt its hindquarters when it jumped over the fence.

أصاب الحصان **الجزء الخلفي** عند قفزه فوق السور.

Cows store a lot of fat in their hindquarters.

تخزن الأبقار الكثير من الدهون في **الجزء الخلفي** منها.

A lion uses its powerful hindquarters to leap great distances.

يستخدم الأسد **الجزء الخلفي** القوي لديه ليقفز لمسافات طويلة.

Good beef often comes from the hindquarters of the animal.

غالبًا ما يأتي لحم البقر الجيد من **الجزء الخلفي** للحيوان.

The puppy wagged its hindquarters excitedly when it saw its owner.

هز الجرو **الجزء الخلفي** الخاص به بحماس عند رؤية صاحبه.