"hillsides" in Arabic

• منحدرات التلال

Definition

جانبا التل أو منحدراته؛ الأرض التي تصعد أو تنحدر عند التل، وليست القمة أو القاع.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تستخدم بصيغة الجمع عند وصف المناظر الطبيعية. من الشائع قول: 'منحدرات التلال الخضراء'. يشير فقط إلى المنحدرات، وليس القمة أو القاع. لا تخلط بينها وبين الجبل نفسه.

Examples

There are many flowers on the hillsides.

هناك الكثير من الزهور على **منحدرات التلال**.

Goats like to climb the hillsides.

الماعز تحب التسلق على **منحدرات التلال**.

The hillsides are covered in green grass.

**منحدرات التلال** مغطاة بالعشب الأخضر.

Small villages are often built along the hillsides for a better view.

غالباً ما تُبنى القرى الصغيرة على **منحدرات التلال** للحصول على منظر أفضل.

In spring, the hillsides burst with color when the wildflowers bloom.

في الربيع، تفيض **منحدرات التلال** بالألوان حين تتفتح الزهور البرية.

Terraced farms make use of the hillsides to grow crops where flat land is scarce.

المزارع المدرجة تستغل **منحدرات التلال** لزراعة المحاصيل عندما تكون الأراضي المسطحة نادرة.