"hillbillies" in Hindi
Definition
‘Hillbillies’ शब्द का उपयोग अमेरिका के ग्रामीण या पहाड़ी क्षेत्रों (खासकर एपलाचियन और ओजार्क) के लोगों के लिए होता है। यह शब्द अक्सर गैर-औपचारिक रहता है और कभी-कभी साधारण या ग्रामीण लोगों के लिए रूढ़िवादी स्टीरियोटाइप बताता है।
Usage Notes (Hindi)
‘Hillbillies’ अनौपचारिक है और रूढ़िवादी रूप में प्रयोग होने पर अपमानजनक हो सकता है। यह ज़्यादातर अमेरिकी पहाड़ी दक्षिण संस्कृति से जुड़ा है, अतः सांस्कृतिक संदर्भ या आत्म-पहचान में ही इसका प्रयोग करना उचित है।
Examples
The hillbillies live in the mountains.
वे **ग्रामीण लोग** पहाड़ों में रहते हैं।
Some people call themselves hillbillies with pride.
कुछ लोग गर्व से अपने को **ग्रामीण लोग** कहते हैं।
The movie is about a group of hillbillies.
फिल्म **ग्रामीण लोगों** के एक समूह पर है।
People sometimes use hillbillies as a joke, but others find it insulting.
लोग कभी-कभी **ग्रामीण लोग** का मज़ाक में प्रयोग करते हैं, लेकिन बाकी इसे अपमानजनक मानते हैं।
The TV show made fun of hillbillies, exaggerating their accents and clothes.
टीवी शो ने **ग्रामीणों** का मज़ाक उड़ाया, उनके उच्चारण और कपड़े बढ़ा-चढ़ा कर दिखाए।
Growing up with hillbillies taught me special skills, like foraging and fixing old trucks.
**ग्रामीणों** के साथ बड़े होकर मुझे खास कौशल मिले—जैसे जंगली चीज़ें खोजना और ट्रक ठीक करना।