"hiker" in Arabic

• متسلق جبال
• متجول (في الطبيعة)

Definition

الشخص الذي يمشي لمسافات طويلة في الطبيعة، خاصة على المسارات أو في الجبال، للمتعة أو الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً لشخص يتنزه في الطبيعة للمتعة، وليس للسفر أو التنقل اليومي. شائع مع عبارات مثل 'متسلق جبال متمرس' أو 'مجموعة من متسلقي الجبال'. لا يُستخدم للمحترفين أو للمشاة في المدن.

Examples

The hiker reached the top of the hill.

وصل **متسلق الجبال** إلى قمة التل.

A hiker should always carry enough water.

يجب على **متسلق الجبال** دائماً حمل كمية كافية من الماء.

Many hikers love the forest in autumn.

يحب الكثير من **متسلقي الجبال** الغابة في الخريف.

That guy's a serious hiker—he's done the whole Appalachian Trail.

هذا الرجل **متسلق جبال** محترف— قد مشى درب أبالاش بالكامل.

You can always spot a hiker by the giant backpack and muddy boots.

تستطيع دائماً تمييز **متسلق الجبال** من حقيبته الكبيرة وحذائه الموحل.

Last weekend, the park was full of hikers enjoying the sunshine.

في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، كان المنتزه مليئاً بـ **متسلقي الجبال** الذين يستمتعون بالشمس.