"highwayman" in Portuguese (BR)
Definition
Um highwayman era um homem que, principalmente no passado, assaltava viajantes em estradas, normalmente a cavalo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Highwayman' é termo histórico; refere-se a criminosos britânicos (ou europeus) dos séculos XVII–XVIII. Usa-se muito em livros, filmes ou histórias antigas. Não use para assaltantes modernos.
Examples
The highwayman stopped the carriage on the dark road.
O **salteador de estrada** parou a carruagem na estrada escura.
A highwayman wore a mask to hide his face.
Um **salteador de estrada** usava uma máscara para esconder o rosto.
Many stories tell of brave fights against the highwayman.
Muitas histórias contam lutas corajosas contra o **salteador de estrada**.
In the old days, travelers feared running into a highwayman after dark.
Antigamente, viajantes tinham medo de encontrar um **salteador de estrada** após o anoitecer.
The legend of the daring highwayman lives on in poems and ballads.
A lenda do ousado **salteador de estrada** vive em poemas e baladas.
He dressed up as a highwayman for the historical festival last weekend.
Ele se vestiu de **salteador de estrada** para o festival histórico no fim de semana passado.