"higher than a kite" in Hindi

• बहुत नशे में

Definition

यह अभिव्यक्ति बताती है कि कोई व्यक्ति अत्यधिक नशे में है, आमतौर पर नशीले पदार्थ या शराब के कारण। यह अनौपचारिक है और तब इस्तेमाल होती है जब कोई वास्तविकता से बाहर लगता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक; अधिकतर मज़ाकिया ढंग में प्रयोग होता है। यह वाक्यांश विशेष रूप से नशीली दवाओं के लिए प्रयुक्त होता है, शराब के लिए कम। सामान्य अर्थ में नहीं, वाक्यांश के शाब्दिक अर्थ का उपयोग न करें। 'high as a kite' वेरिएंट भी मिलता है। औपचारिक माहौल में न कहें।

Examples

He was higher than a kite after the party.

पार्टी के बाद वह **बहुत नशे में** था।

She looked higher than a kite when she walked in.

वह जब अंदर आई तो **बहुत नशे में** लग रही थी।

If you take that medicine, you'll be higher than a kite.

अगर तुम वो दवा लोगे, तो **बहुत नशे में** हो जाओगे।

By midnight, Jake was higher than a kite and telling everyone his secrets.

आधी रात तक, जैक **बहुत नशे में** था और सबको अपने राज़ बता रहा था।

He must be higher than a kite to wear shorts in the snow.

बर्फ में शॉर्ट्स पहनने के लिए वह **बहुत नशे में** ही होगा।

Trust me, after that concert, you'll feel higher than a kite even if you're sober!

मुझ पर विश्वास करो, उस कॉन्सर्ट के बाद तुम **बहुत नशे में** महसूस करोगे, भले ही नशे में न हो!