"highbrow" in Russian
Definition
Люди, занятия или вещи, связанные с высоким уровнем интеллекта, утончённой культурой или серьёзным искусством; обычно считаются элитарными и не для всех.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется нейтрально или с лёгким оттенком снобизма; может значить просто 'интеллектуальный' или намекать на 'заумность'. Встречается в выражениях вроде 'highbrow taste', 'highbrow magazine'. Антоним — 'lowbrow'.
Examples
This is a highbrow art gallery.
Это **интеллектуальная** художественная галерея.
He prefers highbrow books over popular novels.
Он предпочитает **интеллектуальные** книги популярным романам.
The museum hosts many highbrow events.
В музее часто проходят **интеллектуальные** мероприятия.
That movie was a bit too highbrow for my taste.
Этот фильм был для меня слишком **высоколобым**.
She only listens to highbrow podcasts about philosophy and art.
Она слушает только **интеллектуальные** подкасты о философии и искусстве.
Not everyone enjoys highbrow humor—sometimes you just want to laugh at something silly.
Не всем нравится **интеллектуальный** юмор — иногда хочется посмеяться над чем-то простым.