"high and low" in Hindi

• हर जगह
• ऊपर नीचे

Definition

'High and low' एक मुहावरा है जिसका मतलब है हर जगह, सभी स्थानों पर, या हर संभव जगह पर ढूँढना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और रोज़मर्रा की बातचीत में खूब इस्तेमाल होता है, खासकर 'search', 'look' या 'seek' जैसे क्रियाओं के साथ। इसका शारीरिक ऊंचाई या नीचाई से संबंध नहीं है।

Examples

I looked high and low for my keys.

मैंने अपनी चाबी **हर जगह** ढूँढी।

She searched high and low for her lost dog.

उसने अपना खोया हुआ कुत्ता **हर जगह** ढूँढा।

We searched high and low for the missing book.

हमने वह गुम किताब **हर जगह** ढूँढी।

I've checked high and low, but I can't find my phone anywhere.

मैं **हर जगह** देख चुका, लेकिन अपना फ़ोन नहीं पा रहा हूँ।

They searched high and low for the perfect gift.

उन्होंने परफेक्ट गिफ्ट **हर जगह** ढूँढा।

We tried high and low to solve the problem, but nothing worked.

हमने समस्या को हल करने के लिए **हर तरीका** आजमाया, लेकिन कुछ काम नहीं आया।