"hide away" in Urdu

چھپ جاناالگ تھلگ ہونا

Definition

ایسی جگہ چلے جانا جہاں کوئی آپ کو نہ دیکھ سکے، عموماً تنہائی، حفاظت یا توجہ سے بچنے کے لیے۔

عام طور پر 'hide away' سکون یا تنہائی، یا مسائل سے بچنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'hide' زیادہ عمومی یا فوری حالت میں آتا ہے۔

Sometimes I want to hide away in my room and read all day.

کبھی کبھی میرا دل چاہتا ہے کہ میں اپنے کمرے میں **چھپ جاؤں** اور سارا دن کتاب پڑھوں۔

He decided to hide away in the countryside for a while.

اس نے کچھ وقت کے لیے دیہات میں **چھپ جانے** کا فیصلہ کیا۔

The cat likes to hide away under the bed.

بلی کو بستر کے نیچے **چھپ جانا** پسند ہے۔

After a long week, I just want to hide away somewhere quiet and relax.

ایک لمبے ہفتے کے بعد، میرا دل چاہتا ہے کہ کہیں پر سکون جگہ پر **چھپ جاؤں** اور آرام کروں۔

You can't just hide away from your problems forever.

تم ہمیشہ کے لیے اپنے مسائل سے **چھپ** نہیں سکتے۔

We found a little café to hide away from the rain.

ہم نے بارش سے **چھپنے** کے لیے ایک چھوٹا کیفے ڈھونڈ لیا۔