"hibernate" in Korean

겨울잠을 자다최대 절전 모드로 전환하다 (컴퓨터)

Definition

동물이 겨울 동안 활동을 멈추고 에너지를 절약하기 위해 깊은 잠에 드는 것. 컴퓨터에서는 전원을 절약하는 절전 모드로 들어가는 것을 의미함.

주로 곰, 거북이, 개구리 등 동물에 사용하며, 컴퓨터에서는 '최대 절전 모드'라 한다. 사람에게는 비유적으로 겨울 내내 집에만 있음 의미로 쓸 수 있음.

Bears hibernate during the cold winter months.

곰은 추운 겨울 동안 **겨울잠을 잡니다**.

Some frogs hibernate at the bottom of ponds.

어떤 개구리들은 연못 바닥에서 **겨울잠을 잡니다**.

My computer automatically hibernates when the battery is low.

내 컴퓨터는 배터리가 부족하면 자동으로 **최대 절전 모드로 전환된다**.

I wish I could just hibernate through all of January.

나도 1월 내내 그냥 **겨울잠을 자고** 싶다.

If you don't use your laptop for a while, it will hibernate to save power.

노트북을 오랫동안 사용하지 않으면 전원을 절약하기 위해 **최대 절전 모드로 전환돼요**.

Turtles hibernate in the mud at the bottom of lakes.

거북이는 호수 바닥 진흙 속에서 **겨울잠을 잡니다**.