"heyday" in Portuguese (PT)
Definition
O período de maior sucesso, poder ou popularidade de alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser utilizada como 'no auge' ou 'em pleno auge'. É uma palavra formal, frequentemente usada de forma nostálgica sobre o passado. Pouco usada em linguagem informal.
Examples
In its heyday, the company had thousands of employees.
No seu **auge**, a empresa tinha milhares de funcionários.
Jazz music was very popular in its heyday.
A música jazz era muito popular no seu **auge**.
This castle was built in the heyday of the kingdom.
Este castelo foi construído no **auge** do reino.
He often talks about his heyday when he played for the national team.
Ele muitas vezes fala do seu **auge** quando jogava pela seleção nacional.
Many cities are trying to restore the charm they had in their heyday.
Muitas cidades tentam recuperar o charme que tinham no seu **auge**.
That band isn't as famous now, but in their heyday they sold out stadiums.
Essa banda já não é tão famosa, mas no seu **auge** esgotava estádios.