"hexavalent" in Arabic
Definition
يصف عنصرًا أو مركبًا كيميائيًّا له تكافؤ سداسي، أي يمكنه تكوين ست روابط مع ذرات أخرى.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح تقني للغاية يُستخدم أساسًا في الكيمياء أو البيئة. يظهر بكثرة في 'الكروم سداسي التكافؤ' المرتبط بالسمية. لا يُستخدم في الحياة اليومية.
Examples
Chromium can exist in a hexavalent form.
يمكن أن يوجد الكروم في صورة **سداسي التكافؤ**.
A hexavalent compound forms six chemical bonds.
المركب **سداسي التكافؤ** يُكوِّن ست روابط كيميائية.
Scientists are studying the effects of hexavalent metals on water quality.
يدرس العلماء آثار المعادن **سداسية التكافؤ** على جودة المياه.
The danger of hexavalent chromium in drinking water is a serious concern.
خطر الكروم **سداسي التكافؤ** في مياه الشرب مصدر قلق كبير.
Not all metals can become hexavalent, but chromium often does in industrial waste.
ليست كل المعادن يمكن أن تكون **سداسية التكافؤ**، لكن الكروم غالبًا ما يكون كذلك في النفايات الصناعية.
People are demanding stricter laws about hexavalent pollutants.
يطالب الناس بقوانين أشد صرامة حول الملوثات **سداسية التكافؤ**.