"het" in Spanish
Definition
'Het' es una palabra muy informal y no estándar que a veces se usa en inglés para referirse al calor o al clima caluroso.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente informal y casi exclusivamente usada en jerga de internet o inglés muy coloquial. No se usa en inglés estándar. La mayoría de los hablantes nativos no la reconocen fuera de ciertos círculos juveniles o en línea.
Examples
It's so het outside today!
¡Hace mucho **calor** afuera hoy!
I can't stand this het in the city.
No soporto este **calor** en la ciudad.
When the het hits, I just want to stay indoors.
Cuando llega el **calor**, solo quiero quedarme dentro.
Man, this week is maximum het — I can't deal!
¡Vaya semana de **calor**! ¡No lo aguanto!
The AC broke and now there’s just pure het in here.
El aire acondicionado se rompió y ahora solo hay puro **calor** aquí.
I tried to run, but the het just drained all my energy.
Intenté correr, pero el **calor** me dejó sin energía.