"hessian" in Arabic
Definition
قماش قوي وخشن مصنوع من الجوت أو القنب، غالبًا ما يُستخدم لصناعة الأكياس أو الحرف اليدوية.
Usage Notes (Arabic)
يشيع أكثر في الإنجليزية البريطانية؛ في الأمريكية يُسمى 'burlap'. يُستخدم بكثرة في الزراعة والتغليف والأشغال اليدوية. غالبًا ما يُقصد به القماش فقط.
Examples
The potatoes were stored in a large hessian sack.
تم تخزين البطاطس في كيس **خيش** كبير.
She made a craft project with pieces of hessian.
قامت بعمل مشروع حرفي باستخدام قطع من **الخيش**.
The garden was covered with hessian to protect the soil.
تم تغطية الحديقة بـ **الخيش** لحماية التربة.
If you need something sturdy for your DIY project, try using hessian.
إذا كنت بحاجة لشيء متين لمشروعك اليدوي، جرّب **الخيش**.
Farmers often use hessian to wrap tree roots before planting them.
غالبًا ما يستخدم المزارعون **الخيش** لتغطية جذور الأشجار قبل زراعتها.
That rustic look in the café? It’s all thanks to the hessian tablecloths.
المظهر الريفي في المقهى؟ كله بفضل مفارش الطاولات من **الخيش**.