"hesperus" in Japanese

ヘスペルス

Definition

ヘスペルスは、夕方の空に輝く金星を指す詩的・古典的な名前です。

『ヘスペルス』は詩や神話、文学作品で使われ、日常会話では『金星』や『宵の明星』が一般的です。「フォスフォロス」（明けの明星）と混同しないよう注意してください。

You can see Hesperus shining in the evening sky.

夕方の空に**ヘスペルス**が輝いているのが見える。

In mythology, Hesperus is the personification of the evening star.

神話では、**ヘスペルス**は宵の明星の象徴とされています。

Ancient Greeks called Venus Hesperus when seen after sunset.

古代ギリシャ人は日没後に見える金星を**ヘスペルス**と呼びました。

Poets often use Hesperus to evoke a sense of evening calm.

詩人たちはよく**ヘスペルス**を使って夕べの静けさを表現します。

Some philosophers debated whether Hesperus and "Phosphorus" referred to the same planet.

哲学者の中には、**ヘスペルス**と「フォスフォロス」が同じ惑星を指すか議論した人もいる。

After sunset, Hesperus is the first bright "star" you see in the west.

日没後、西の空で一番輝く「星」として最初に見えるのが**ヘスペルス**です。