"hermetically" in Japanese

• 密閉して

Definition

空気やガス、液体が出入りできないように完全に密閉された状態で行うこと。

Usage Notes (Japanese)

主に「hermetically sealed（密閉された）」など科学的・技術的な文脈で使われ、日常的な会話ではあまり使われません。

Examples

The jar was hermetically sealed to keep the food fresh.

瓶は食べ物を新鮮に保つために**密閉して**封がされていました。

Medicine is stored hermetically in special containers.

薬は特別な容器に**密閉して**保管されます。

The lab room is hermetically closed during experiments.

実験中は実験室が**密閉して**閉じられます。

These cookies come hermetically packaged, so they last a long time.

これらのクッキーは**密閉して**包装されているので長持ちします。

Make sure the envelope is hermetically sealed before sending it.

封筒は送る前に**密閉して**封をしましょう。

After the spill, the area was hermetically contained to avoid contamination.

流出事故の後、汚染を防ぐためにその区域は**密閉して**封鎖されました。