"heretics" in Urdu
Definition
وہ لوگ جو رائج مذہبی تعلیمات سے ہٹ کر عقائد رکھتے ہیں یا کھلم کھلا مخالفت کرتے ہیں، ان کو ملحدین یا بدعتی کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر 'ملحدین' یا 'بدعتی' کا استعمال مذہبی یا تاریخی موضوعات میں ہوتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں شاذ و نادر ہی آتا ہے، البتہ کبھی کبھی سخت مختلف رائے رکھنے والوں کے لیے بطور استعارہ بھی آتا ہے۔
Examples
In the past, heretics were often punished by the church.
ماضی میں **ملحدین** کو اکثر چرچ کے ہاتھوں سزا دی جاتی تھی۔
Some people were called heretics because of their different ideas.
کچھ لوگوں کو ان کے مختلف خیالات کی وجہ سے **بدعتی** قرار دیا گیا تھا۔
The church leaders accused the scientists of being heretics.
چرچ کے رہنماؤں نے سائنسدانوں پر **ملحدین** ہونے کا الزام لگایا۔
Back then, speaking your mind could get you branded as one of the heretics.
اس وقت اپنی رائے ظاہر کرنا آپ کو **بدعتی** قرار دیئے جانے کے لیے کافی تھا۔
Many famous thinkers in history were considered heretics during their time.
تاریخ کے کئی مشہور مفکرین اپنے دور میں **ملحدین** سمجھے جاتے تھے۔
They were labeled heretics, but now their discoveries are celebrated.
انہیں **بدعتی** قرار دیا گیا تھا، لیکن آج ان کی دریافتیں قابلِ تحسین ہیں۔