"hereabouts" in Chinese (Traditional)

• 在這附近
• 在這一帶

Definition

在這個地區或在附近；就在說話人附近的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Hereabouts”屬於較正式或略顯老派的英語，多見於口語、文學或鄉村語境。通常指大致範圍，而非精確地點。

Examples

Is there a pharmacy hereabouts?

**在這附近**有藥店嗎？

The school must be somewhere hereabouts.

學校一定就在**這一帶**。

Have you seen a lost dog hereabouts?

你**在這附近**見過一隻走失的狗嗎？

There used to be a bakery hereabouts, but I guess it closed years ago.

**這一帶**曾經有一家麵包店，但好像多年前就關門了。

You won’t find better coffee anywhere hereabouts!

你**在這附近**絕對找不到更好的咖啡！

People hereabouts are really friendly to strangers.

**在這附近**的人對陌生人都很友善。