"here's to" in Turkish

• şerefine
• kutlu olsun

Definition

Bu ifade, birini ya da bir olayı kutlamak ve iyi dileklerde bulunmak için kadeh kaldırırken söylenir. Genellikle kutlama ve dostça ortamlarda kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Yalnızca samimi ve kutlama ortamlarında, 'şerefine' ya da 'kutlu olsun'dan sonra kişi, olay ya da başarı getirerek kullanılır. Resmî yazışmalarda kullanılmaz.

Examples

Here's to your new job!

**Yeni işine şerefine!**

Here's to good health.

**Sağlığa şerefine!**

Here's to our friendship.

**Dostluğumuza şerefine!**

Here's to making more great memories together!

**Daha nice güzel anılar biriktirmemize şerefine!**

Tonight, here's to old friends and new adventures.

Bu gece, **eski dostlara ve yeni maceralara şerefine!**

Here's to the team that made this possible!

**Bunu mümkün kılan takıma şerefine!**