"hems" in Korean

단끝단 (옷의)

Definition

Kıyafetlerin alt kısmında kumaşın katlanıp dikilmiş kenarıdır. Genellikle elbise, etek veya pantolonda bulunur ve kumaşın sökülmesini engeller.

'단' 혹은 '끝단'은 의류의 아래쪽 끝부분에 사용하며, 다른 용도의 경계선에는 쓰지 않습니다. '단을 박다', '울퉁불퉁한 단' 등으로 자주 나타납니다.

The tailor fixed the hems on my pants.

재단사가 내 바지 **단**을 고쳐줬다.

Her dress has uneven hems.

그녀의 드레스는 **단**이 고르지 않다.

Can you sew the hems on these curtains?

이 커튼의 **끝단**을 꿰매줄 수 있어?

After washing, the hems on his jeans started to unravel.

세탁 후에 그의 청바지 **단**이 풀리기 시작했다.

She loves skirts with decorated hems.

그녀는 장식된 **단**이 있는 치마를 좋아한다.

Some old shirts have their hems coming loose.

오래된 셔츠 몇 벌의 **단**이 떨어지고 있다.