"hemostat" in Japanese
止血鉗
Definition
止血鉗は、手術や医療処置中に血管をはさんで出血を止めるための医療器具です。
Usage Notes (Japanese)
医療現場(特に手術)でのみ使われます。「クランプ」とも呼ばれます。止血剤(薬)とは異なります。
Examples
The doctor used a hemostat to stop the bleeding.
医師は**止血鉗**を使って出血を止めた。
A nurse handed the hemostat to the surgeon.
看護師が外科医に**止血鉗**を渡した。
The hemostat is an important tool in every operating room.
**止血鉗**はすべての手術室で重要な器具です。
Could you grab me a hemostat from the tray?
トレイから**止血鉗**を取ってくれますか?
After clamping the vessel with a hemostat, the surgeon continued the operation.
**止血鉗**で血管を挟んだ後、外科医は手術を続けた。
It's amazing how effective a hemostat is at controlling bleeding during tricky procedures.
難しい手術でも**止血鉗**が出血をコントロールできるのは本当にすごい。