"hellish" in Urdu

دوزخیانتہائی خراب

Definition

انتہائی تکلیف دہ، ناقابل برداشت یا دوزخ کی طرح۔ عام طور پر شدید تکلیف یا بہت بری حالت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

’دوزخی‘ غیر رسمی اور زیادہ زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ’دوزخی درد‘ یا ’دوزخی ہفتہ‘۔ اکثر مبالغہ آرائی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

The desert heat was hellish today.

آج صحرا کی گرمی **دوزخی** تھی۔

She had a hellish headache all night.

اس نے پوری رات **دوزخی** سردرد برداشت کیا۔

The traffic this morning was absolutely hellish.

آج صبح کا ٹریفک بالکل **دوزخی** تھا۔

After that hellish flight, I just want to sleep for a week.

اس **دوزخی** پرواز کے بعد میں صرف ایک ہفتہ سونا چاہتا ہوں۔

That exam was hellish—no one finished on time.

وہ امتحان بالکل **دوزخی** تھا—کوئی بھی وقت پر مکمل نہ کر سکا۔

I went through a hellish week at work, but things are better now.

میں نے کام پر ایک **دوزخی** ہفتہ گزارا، لیکن اب حالات بہتر ہیں۔