"hellfire" in Korean
지옥불
Definition
지옥에 존재한다고 여겨지는 극심하게 타는 불로, 극한의 고통이나 벌을 상징할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 종교적이나 극적인 상황에서 사용됩니다. 'burn in hellfire', 'fear of hellfire' 같은 표현은 지옥의 형벌이나 두려움을 의미합니다. 은유적으로 큰 고통이나 파괴적인 불을 표현할 때도 씁니다.
Examples
Some religions warn of hellfire after death.
어떤 종교들은 죽은 뒤 **지옥불**을 경고한다.
He feared the pain of hellfire.
그는 **지옥불**의 고통을 두려워했다.
The book describes sinners burning in hellfire.
그 책은 죄인들이 **지옥불**에서 타는 모습을 그린다.
People used to scare children with stories of hellfire if they misbehaved.
사람들은 아이들이 말을 안 들으면 **지옥불** 이야기로 겁을 주곤 했다.
The preacher spoke of hellfire and judgment in his sermon.
목사는 설교에서 **지옥불**과 심판에 대해 이야기했다.
After the accident, the forest looked like it had been through hellfire.
사고 후 숲은 마치 **지옥불**을 겪은 듯했다.