"hellfire" in Bengali

• নরকের আগুন
• জাহান্নামের আগুন

Definition

নরকে রয়েছে বলে বিশ্বাস করা অত্যন্ত প্রচণ্ড আগুন, যা সাধারণত চরম শাস্তি বা যন্ত্রণার প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি ধর্মীয়, পৌরাণিক বা নাটকীয় পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'burn in hellfire' বা 'fear of hellfire' বলার সময় ধর্মীয় শাস্তির কথা বোঝায়। কল্পনাপ্রসূত বা অত্যন্ত দুঃখজনক পরিস্থিতি বোঝাতেও ব্যবহার হতে পারে।

Examples

Some religions warn of hellfire after death.

কিছু ধর্ম মৃত্যুর পর **নরকের আগুন** সম্পর্কে সতর্ক করে দেয়।

He feared the pain of hellfire.

সে **নরকের আগুন** এর যন্ত্রণাকে ভয় পেত।

The book describes sinners burning in hellfire.

বইটি পাপীদের **নরকের আগুন** এ দগ্ধ হওয়ার বিবরণ দিয়েছে।

People used to scare children with stories of hellfire if they misbehaved.

লোকে শিশুদিগকে বলে **নরকের আগুন** এর গল্প শুনিয়ে ভয় দেখাতো যদি তারা দুষ্টুমি করত।

The preacher spoke of hellfire and judgment in his sermon.

যাজক তাঁর উপদেশে **নরকের আগুন** এবং বিচার সম্পর্কে বলেছিলেন।

After the accident, the forest looked like it had been through hellfire.

দুর্ঘটনার পর জঙ্গলের চেহারা ছিল যেন **নরকের আগুন** বয়ে গেছে।