"heinies" in Japanese

おしりヒップ (子供向け・ふざけた言い方)

Definition

おしりを指す、とてもカジュアルでふざけた言い方です。子どもや家族の間で使われます。

フォーマルな場面では使わず、主に子ども同士や家族間で使います。「sit on your heinies」のような決まり文句あり。

Kids, sit on your heinies and listen, please.

みんな、**おしり**をつけて座ってよく聞いてね。

He fell and landed on their heinies.

彼は転んでみんなの**おしり**の上に倒れた。

Move your heinies and help me!

**おしり**を動かして手伝ってよ！

They just sat on their heinies watching TV all day.

みんな一日中**おしり**をつけて座ったままテレビを見ていた。

Don’t let those lazy heinies get away with it!

その怠け者の**おしり**たちに好き勝手させるなよ！

Get your heinies over here before I count to three!

三つ数える前にこっちに**おしり**を持ってきなさい！