"heelers" in Urdu

• ہییلر (آسٹریلین کیٹل ڈاگ)
• حواری (اندھا پیروکار)

Definition

'ہییلر' عموماً آسٹریلین کیٹل ڈاگ یعنی گائے چرانے والا مخصوص کتا ہوتا ہے۔ بعض اوقات اس لفظ سے مراد ایسے لوگ بھی ہوتے ہیں جو کسی کو اندھا دھند فالو کریں، خصوصاً سیاست یا گروہ میں۔

Usage Notes (Urdu)

ہییلر عموماً کتوں کے لیے تو عام معنی میں استعمال ہوتا ہے، لیکن کسی شخص کے لیے بولیں تو طنزیہ یا منفی مفہوم دیتا ہے کہ وہ اندھادھند پیروی یا چاپلوسی کر رہا ہے۔ عام فالوور کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Australian heelers are known for their intelligence.

آسٹریلین **ہییلر** اپنی ذہانت کے لیے مشہور ہیں۔

Many farmers use heelers to help herd cattle.

کئی کسان مویشی چرانے میں **ہییلر** استعمال کرتے ہیں۔

Those politicians are always surrounded by their loyal heelers.

ان سیاستدانوں کے ارد گرد ہمیشہ وفادار **حواری** ہوتے ہیں۔

I grew up with a pack of heelers running around the farm.

میں فارم پر ایک جھنڈ **ہییلر** کے ساتھ پلا بڑھا۔

Don't be one of those heelers who agrees with everything the boss says.

ایسے **حواری** بننے سے بچو جو ہر بات میں باس سے متفق ہوجاتا ہے۔

In the club, the leader and his heelers made every decision together.

کلب میں لیڈر اور اس کے **حواری** ہر فیصلہ ساتھ کرتے تھے۔