"heedless" in Russian
Definition
Не обращающий внимания на возможные опасности или чужие слова; поступающий неосмотрительно или беспечно.
Usage Notes (Russian)
'Heedless' встречается в формальном или книжном стиле, часто используется в осуждающем или предупреждающем контексте: 'heedless of advice', 'heedless behavior'. Не употребляется для описания забвения.
Examples
He crossed the street in a heedless way.
Он перешёл дорогу **безрассудным** образом.
Her heedless words hurt his feelings.
Её **небрежные** слова задели его чувства.
The heedless driver caused an accident.
**Безрассудный** водитель спровоцировал аварию.
They went hiking, heedless of the storm warning.
Они отправились в поход, **не обращая внимания** на штормовое предупреждение.
She spent all her money, heedless of future needs.
Она потратила все свои деньги, **не думая** о будущих потребностях.
His heedless laughter filled the quiet room.
Его **беспечный** смех наполнил тихую комнату.