"hee" in Korean
히히
Definition
'히히'는 귀엽고 장난스러운 웃음 소리를 글자로 표현한 것으로, 주로 만화나 메시지에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
매우 비공식적으로 사용되며 주로 문자나 만화, 장난기 있는 웃음을 흉내낼 때 쓰입니다. '하하'보다 부드럽고 드물게 사용됩니다. 말로는 잘 쓰지 않습니다.
Examples
She typed 'hee' at the end of her funny message.
그녀는 재미있는 메시지 끝에 '**히히**'라고 썼다.
In the comic, the character said 'hee' while sneaking away.
만화에서 그 캐릭터는 몰래 빠져나가면서 '**히히**'라고 말했다.
My little brother goes 'hee' when he tries to hide a joke.
내 남동생은 농담을 숨길 때마다 '**히히**'라고 한다.
“Hee! You caught me!” she giggled, covering her mouth.
"**히히**! 나 잡았다!" 그녀는 웃으면서 입을 가렸다.
Every time he plays a prank, it's always followed by a little 'hee.'
그는 장난칠 때마다 꼭 작은 '**히히**'가 따라온다.
I sent her a goofy selfie and added 'hee' just for fun.
나는 그녀에게 익살스러운 셀카를 보내고 '**히히**'를 덧붙였다.