"heavyweights" in Chinese (Traditional)

• 重量級人物
• 重量級選手

Definition

在某個領域擁有巨大影響力的人或事，或指「重量級」運動員（通常為拳擊或摔角）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Heavyweights'可指運動比賽的級別，也可比喻有權勢或影響力的人或機構。常在商業、政治、體育等領域出現。大多數情況用複數，運動領域外非正式。不用於形容實體物品重量。

Examples

The two heavyweights will fight for the championship.

兩名**重量級選手**將爭奪冠軍頭銜。

These companies are the heavyweights of the tech industry.

這些公司是科技產業的**重量級人物**。

He met several political heavyweights at the event.

他在活動中遇見了幾位政治界的**重量級人物**。

All the heavyweights showed up at the conference, so you know it was important.

所有的**重量級人物**都出席了會議，你就知道這很重要了。

When it comes to fundraising, these are the heavyweights you want on your team.

在募款方面，這些是你希望加入你團隊的**重量級人物**。

The market is getting crowded, but the real heavyweights haven't entered yet.

市場競爭激烈，但真正的**重量級人物**尚未進場。