"heavyset" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa que é grande, larga e tem um corpo sólido ou robusto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Heavyset" é uma palavra educada e um pouco formal para descrever o porte físico sem soar rude. Muito usada em descrições físicas ('a heavyset man'). É mais neutra que 'fat' e menos específica que 'overweight'. Só usada para pessoas.
Examples
He is a heavyset man with broad shoulders.
Ele é um homem **corpulento** de ombros largos.
The heavyset woman smiled at us.
A mulher **corpulenta** sorriu para nós.
My uncle is short and heavyset.
Meu tio é baixo e **corpulento**.
The suspect was described as tall and heavyset.
O suspeito foi descrito como alto e **robusto**.
I'm looking for a jacket in a heavyset size.
Procuro uma jaqueta em tamanho **grande/corpulento**.
"You can't miss Tom—he's that heavyset guy by the door," she said.
"Você não vai perder o Tom—ele é o cara **corpulento** perto da porta", ela disse.