"heavers" in Spanish
Definition
Un 'heaver' es una herramienta o persona que levanta o mueve algo pesado, especialmente usando una barra larga o palanca. En inglés antiguo o náutico, también puede significar una barra usada para levantar o alguien que levanta cosas pesadas.
Usage Notes (Spanish)
Término poco común, antiguo o náutico; casi nunca se usa en el inglés moderno cotidiano. Puede encontrarse en textos históricos, terminología de barcos antiguos o poesía. No confundir con 'lever' (palanca) o 'lifter' (levantador), que son términos más actuales.
Examples
The sailors used heavers to move the heavy cargo.
Los marineros usaron **palancas** para mover la carga pesada.
A long wooden heaver can lift big stones.
Una **palanca** de madera larga puede levantar piedras grandes.
Three strong heavers lifted the boat onto the shore.
Tres fuertes **palancas** levantaron el bote a la orilla.
They found some old heavers in the ship’s storage room.
Encontraron unas viejas **palancas** en el almacén del barco.
Back in the day, workers relied on heavers instead of machines.
Antes, los trabajadores dependían de **palancas** en vez de máquinas.
Don’t forget to grab the heavers before we start moving the cannon.
No olvides tomar las **palancas** antes de que empecemos a mover el cañón.