"heartfelt" in Urdu

• دل سے
• پُرخلوص

Definition

جب کوئی جذبہ سچے دل اور خالص نیت کے ساتھ ظاہر ہو، اسے 'heartfelt' کہا جاتا ہے۔ عموماً شکریہ، معذرت یا افسوس کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Heartfelt' رسمی اور سنجیدہ انداز میں کسی کے لئے حقیقی جذبات ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'heartfelt thanks'، 'heartfelt condolences'۔ یہ ہلکی یا مزاحیہ صورتحال میں نہیں آتا۔ 'heartless' (بےرحم) سے نہ ملائیں۔

Examples

Please accept my heartfelt thanks for your help.

آپ کی مدد کے لیے میرا **دل سے** شکریہ قبول کریں۔

She wrote a heartfelt letter to her friend.

اس نے اپنی دوست کو **دل سے** خط لکھا۔

We send you our heartfelt condolences.

ہم آپ کو اپنی **دل سے** تعزیت پیش کرتے ہیں۔

His apology was truly heartfelt, not just empty words.

اس کی معذرت واقعی **دل سے** تھی، صرف خالی الفاظ نہیں تھے۔

We appreciate your heartfelt support during this difficult time.

ہم اس مشکل وقت میں آپ کی **دل سے** حمایت کے شکر گزار ہیں۔

Her speech was so heartfelt that it moved everyone to tears.

اس کی تقریر اس قدر **دل سے** تھی کہ سب کو رُلا دیا۔