"hear about" in Bengali

• সম্পর্কে শুনতে
• খবর পাওয়া

Definition

কারও কাছ থেকে কোনো খবর বা তথ্য জানা, নিজে না দেখে অন্যের মাধ্যমে বোঝা বা জানার অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নতুন ঘটনা বা মানুষের সম্পর্কে তথ্য পাওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ কথোপকথনে খুব ব্যবহৃত হয়। কোনো নতুন ঘটনা বা খবর জানার প্রসঙ্গে 'Did you hear about...?' প্রশ্নটি করা হয়। 'hear of' অর্থাৎ শুধু কোনো কিছুর অস্তিত্ব জানাতে আলাদা। সাধারণত অতীত কালেই শোনা যায় ('I heard about...')।

Examples

Did you hear about the storm last night?

গত রাতে ঝড় সম্পর্কে কি তুমি **শুনতে** পেরেছো?

I heard about your new job. Congratulations!

তোমার নতুন চাকরির খবর আমি **পেয়েছি**। অভিনন্দন!

Have you heard about the new restaurant downtown?

নতুন সেই রেস্টুরেন্টের কথা তুমি **শুনেছো**?

I just heard about what happened—are you okay?

আমি刚刚কি ঘটেছে সেটা **শুনেছি**—তুমি ঠিক আছ তো?

If you hear about any updates, let me know.

যদি আপডেট **শোনো**, আমাকে জানিয়ো।

Everyone's been talking—did you hear about Jake's surprise party?

সবাই কথা বলছে—তুমি কি জেকের চমকপ্রদ পার্টি **শুনেছো**?