"headstones" in Portuguese (BR)
Definition
Uma lápide é uma pedra colocada na cabeça de uma sepultura para mostrar onde alguém está enterrado, geralmente com o nome e as datas gravadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Lápides' é formal e usada em contextos de cemitérios e funerais. 'Túmulo' é mais geral. Expressões comuns: 'lápides do cemitério', 'lápides gravadas'. Raramente usada em conversas informais.
Examples
There are many old headstones in the cemetery.
Há muitas **lápides** antigas no cemitério.
The headstones show the names of the people who are buried there.
As **lápides** mostram os nomes das pessoas que estão enterradas ali.
Families decorate the headstones with flowers.
As famílias enfeitam as **lápides** com flores.
Some headstones have poems or special messages engraved on them.
Algumas **lápides** têm poemas ou mensagens especiais gravadas.
Tourists sometimes visit famous headstones to learn about local history.
Turistas às vezes visitam **lápides** famosas para aprender sobre a história local.
After the storm, several headstones had fallen over and needed repairs.
Após a tempestade, várias **lápides** caíram e precisaram de reparos.