"head to toe" in Turkish
Definition
Başın tepesinden ayağın ucuna kadar, tüm vücudu kapsayan bir durumu anlatır. Genelde görünüş, kıyafet veya kapsamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla ‘from’ kelimesinden sonra kullanılır ('from head to toe'). Kıyafet, temizlik ya da bir şeyin tüm vücudu kapsadığını belirtirken söylenir. Gerçek yön ifadesi değildir, tamamlayıcılık gösterir.
Examples
She was covered in mud head to toe.
O **baştan ayağa** çamura bulandı.
The doctor checked him head to toe.
Doktor onu **baştan ayağa** kontrol etti.
She wore red head to toe for the party.
Parti için o, **baştan ayağa** kırmızı giymişti.
His suit was immaculate, perfect head to toe.
Takımı kusursuzdu, **baştan ayağa** mükemmeldi.
After the race, I was sweating head to toe.
Yarıştan sonra **baştan ayağa** ter içerisindeydim.
That spa treatment relaxes you head to toe.
O spa tedavisi seni **baştan ayağa** rahatlatır.